See اطرح on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ط ر ح" }, "expansion": "Root\n ط ر ح (ṭ r ḥ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ط ر ح (ṭ r ḥ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "اِطَّرَحَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iṭṭaraḥa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَطَّرِحُ", "roman": "yaṭṭariḥu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِطِّرَاح", "roman": "iṭṭirāḥ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِطِّرَاح", "roman": "iṭṭirāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُطَّرِح", "roman": "muṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُطَّرَح", "roman": "muṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُ", "roman": "iṭṭaraḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتَ", "roman": "iṭṭaraḥta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرَحَ", "roman": "iṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُمَا", "roman": "iṭṭaraḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحَا", "roman": "iṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْنَا", "roman": "iṭṭaraḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُمْ", "roman": "iṭṭaraḥtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحُوا", "roman": "iṭṭaraḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُ", "roman": "iṭṭaraḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتِ", "roman": "iṭṭaraḥti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرَحَتْ", "roman": "iṭṭaraḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُمَا", "roman": "iṭṭaraḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحَتَا", "roman": "iṭṭaraḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْنَا", "roman": "iṭṭaraḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُنَّ", "roman": "iṭṭaraḥtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْنَ", "roman": "iṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحُ", "roman": "ʔaṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحُ", "roman": "taṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطَّرِحُ", "roman": "yaṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَانِ", "roman": "taṭṭariḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحَانِ", "roman": "yaṭṭariḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحُ", "roman": "naṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطَّرِحُونَ", "roman": "taṭṭariḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحُونَ", "roman": "yaṭṭariḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحُ", "roman": "ʔaṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحِينَ", "roman": "taṭṭariḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحُ", "roman": "taṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَانِ", "roman": "taṭṭariḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَانِ", "roman": "taṭṭariḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحُ", "roman": "naṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطَّرِحْنَ", "roman": "taṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحْنَ", "roman": "yaṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحَ", "roman": "ʔaṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحَ", "roman": "taṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطَّرِحَ", "roman": "yaṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطَّرِحَا", "roman": "yaṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحَ", "roman": "naṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحُوا", "roman": "taṭṭariḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطَّرِحُوا", "roman": "yaṭṭariḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحَ", "roman": "ʔaṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحِي", "roman": "taṭṭariḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحَ", "roman": "taṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحَ", "roman": "naṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحْنَ", "roman": "taṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطَّرِحْنَ", "roman": "yaṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحْ", "roman": "ʔaṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحْ", "roman": "taṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطَّرِحْ", "roman": "yaṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحَا", "roman": "yaṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحْ", "roman": "naṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطَّرِحُوا", "roman": "taṭṭariḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحُوا", "roman": "yaṭṭariḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحْ", "roman": "ʔaṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحِي", "roman": "taṭṭariḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحْ", "roman": "taṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحْ", "roman": "naṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطَّرِحْنَ", "roman": "taṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحْنَ", "roman": "yaṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرِحْ", "roman": "iṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرِحَا", "roman": "iṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرِحُوا", "roman": "iṭṭariḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرِحِي", "roman": "iṭṭariḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرِحَا", "roman": "iṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرِحْنَ", "roman": "iṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُ", "roman": "uṭṭuriḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتَ", "roman": "uṭṭuriḥta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُطُّرِحَ", "roman": "uṭṭuriḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُمَا", "roman": "uṭṭuriḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحَا", "roman": "uṭṭuriḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْنَا", "roman": "uṭṭuriḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُمْ", "roman": "uṭṭuriḥtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحُوا", "roman": "uṭṭuriḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُ", "roman": "uṭṭuriḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتِ", "roman": "uṭṭuriḥti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُطُّرِحَتْ", "roman": "uṭṭuriḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُمَا", "roman": "uṭṭuriḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحَتَا", "roman": "uṭṭuriḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْنَا", "roman": "uṭṭuriḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُنَّ", "roman": "uṭṭuriḥtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْنَ", "roman": "uṭṭuriḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحُ", "roman": "ʔuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحُ", "roman": "tuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَّرَحُ", "roman": "yuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَانِ", "roman": "tuṭṭaraḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحَانِ", "roman": "yuṭṭaraḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحُ", "roman": "nuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَّرَحُونَ", "roman": "tuṭṭaraḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحُونَ", "roman": "yuṭṭaraḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحُ", "roman": "ʔuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحِينَ", "roman": "tuṭṭaraḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحُ", "roman": "tuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَانِ", "roman": "tuṭṭaraḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَانِ", "roman": "tuṭṭaraḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحُ", "roman": "nuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَّرَحْنَ", "roman": "tuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحْنَ", "roman": "yuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحَ", "roman": "ʔuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحَ", "roman": "tuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَّرَحَ", "roman": "yuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَّرَحَا", "roman": "yuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحَ", "roman": "nuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحُوا", "roman": "tuṭṭaraḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَّرَحُوا", "roman": "yuṭṭaraḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحَ", "roman": "ʔuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحِي", "roman": "tuṭṭaraḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحَ", "roman": "tuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحَ", "roman": "nuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحْنَ", "roman": "tuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَّرَحْنَ", "roman": "yuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحْ", "roman": "ʔuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحْ", "roman": "tuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَّرَحْ", "roman": "yuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحَا", "roman": "yuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحْ", "roman": "nuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَّرَحُوا", "roman": "tuṭṭaraḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحُوا", "roman": "yuṭṭaraḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحْ", "roman": "ʔuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحِي", "roman": "tuṭṭaraḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحْ", "roman": "tuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحْ", "roman": "nuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَّرَحْنَ", "roman": "tuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحْنَ", "roman": "yuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII.pass" }, "expansion": "اِطَّرَحَ • (iṭṭaraḥa) VIII (non-past يَطَّرِحُ (yaṭṭariḥu), verbal noun اِطِّرَاح (iṭṭirāḥ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VIII.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ر ح", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to throw far away, to fling away" ], "id": "en-اطرح-ar-verb-OoZ0LnfT", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "fling", "fling" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 56 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ر ح", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to discard, to throw away" ], "id": "en-اطرح-ar-verb-5cnwE3-3", "links": [ [ "discard", "discard" ], [ "throw away", "throw away" ] ] } ], "word": "اطرح" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "اِطْرَحْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iṭraḥ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṭaraḥa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+طرح<I>" }, "expansion": "اِطْرَحْ • (iṭraḥ) (form I) /itˤ.raħ/\n# second-person masculine singular imperative of طَرَحَ (ṭaraḥa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-اطرح-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "اطرح" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VIII verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-VIII verbs", "Arabic terms belonging to the root ط ر ح", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ط ر ح" }, "expansion": "Root\n ط ر ح (ṭ r ḥ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ط ر ح (ṭ r ḥ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "اِطَّرَحَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iṭṭaraḥa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَطَّرِحُ", "roman": "yaṭṭariḥu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِطِّرَاح", "roman": "iṭṭirāḥ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِطِّرَاح", "roman": "iṭṭirāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُطَّرِح", "roman": "muṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُطَّرَح", "roman": "muṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُ", "roman": "iṭṭaraḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتَ", "roman": "iṭṭaraḥta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرَحَ", "roman": "iṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُمَا", "roman": "iṭṭaraḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحَا", "roman": "iṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْنَا", "roman": "iṭṭaraḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُمْ", "roman": "iṭṭaraḥtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحُوا", "roman": "iṭṭaraḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُ", "roman": "iṭṭaraḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتِ", "roman": "iṭṭaraḥti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرَحَتْ", "roman": "iṭṭaraḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُمَا", "roman": "iṭṭaraḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحَتَا", "roman": "iṭṭaraḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْنَا", "roman": "iṭṭaraḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِطَّرَحْتُنَّ", "roman": "iṭṭaraḥtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرَحْنَ", "roman": "iṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحُ", "roman": "ʔaṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحُ", "roman": "taṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطَّرِحُ", "roman": "yaṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَانِ", "roman": "taṭṭariḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحَانِ", "roman": "yaṭṭariḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحُ", "roman": "naṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطَّرِحُونَ", "roman": "taṭṭariḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحُونَ", "roman": "yaṭṭariḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحُ", "roman": "ʔaṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحِينَ", "roman": "taṭṭariḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحُ", "roman": "taṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَانِ", "roman": "taṭṭariḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَانِ", "roman": "taṭṭariḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحُ", "roman": "naṭṭariḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطَّرِحْنَ", "roman": "taṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحْنَ", "roman": "yaṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحَ", "roman": "ʔaṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحَ", "roman": "taṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطَّرِحَ", "roman": "yaṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطَّرِحَا", "roman": "yaṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحَ", "roman": "naṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحُوا", "roman": "taṭṭariḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطَّرِحُوا", "roman": "yaṭṭariḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحَ", "roman": "ʔaṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحِي", "roman": "taṭṭariḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحَ", "roman": "taṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحَ", "roman": "naṭṭariḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطَّرِحْنَ", "roman": "taṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطَّرِحْنَ", "roman": "yaṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحْ", "roman": "ʔaṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحْ", "roman": "taṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطَّرِحْ", "roman": "yaṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحَا", "roman": "yaṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحْ", "roman": "naṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطَّرِحُوا", "roman": "taṭṭariḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحُوا", "roman": "yaṭṭariḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطَّرِحْ", "roman": "ʔaṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحِي", "roman": "taṭṭariḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطَّرِحْ", "roman": "taṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطَّرِحَا", "roman": "taṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّرِحْ", "roman": "naṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطَّرِحْنَ", "roman": "taṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطَّرِحْنَ", "roman": "yaṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِطَّرِحْ", "roman": "iṭṭariḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرِحَا", "roman": "iṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرِحُوا", "roman": "iṭṭariḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرِحِي", "roman": "iṭṭariḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطَّرِحَا", "roman": "iṭṭariḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِطَّرِحْنَ", "roman": "iṭṭariḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُ", "roman": "uṭṭuriḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتَ", "roman": "uṭṭuriḥta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُطُّرِحَ", "roman": "uṭṭuriḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُمَا", "roman": "uṭṭuriḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحَا", "roman": "uṭṭuriḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْنَا", "roman": "uṭṭuriḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُمْ", "roman": "uṭṭuriḥtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحُوا", "roman": "uṭṭuriḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُ", "roman": "uṭṭuriḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتِ", "roman": "uṭṭuriḥti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُطُّرِحَتْ", "roman": "uṭṭuriḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُمَا", "roman": "uṭṭuriḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحَتَا", "roman": "uṭṭuriḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْنَا", "roman": "uṭṭuriḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُطُّرِحْتُنَّ", "roman": "uṭṭuriḥtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُطُّرِحْنَ", "roman": "uṭṭuriḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحُ", "roman": "ʔuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحُ", "roman": "tuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَّرَحُ", "roman": "yuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَانِ", "roman": "tuṭṭaraḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحَانِ", "roman": "yuṭṭaraḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحُ", "roman": "nuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَّرَحُونَ", "roman": "tuṭṭaraḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحُونَ", "roman": "yuṭṭaraḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحُ", "roman": "ʔuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحِينَ", "roman": "tuṭṭaraḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحُ", "roman": "tuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَانِ", "roman": "tuṭṭaraḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَانِ", "roman": "tuṭṭaraḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحُ", "roman": "nuṭṭaraḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَّرَحْنَ", "roman": "tuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحْنَ", "roman": "yuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحَ", "roman": "ʔuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحَ", "roman": "tuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَّرَحَ", "roman": "yuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَّرَحَا", "roman": "yuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحَ", "roman": "nuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحُوا", "roman": "tuṭṭaraḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَّرَحُوا", "roman": "yuṭṭaraḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحَ", "roman": "ʔuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحِي", "roman": "tuṭṭaraḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحَ", "roman": "tuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحَ", "roman": "nuṭṭaraḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَّرَحْنَ", "roman": "tuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَّرَحْنَ", "roman": "yuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحْ", "roman": "ʔuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحْ", "roman": "tuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَّرَحْ", "roman": "yuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحَا", "roman": "yuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحْ", "roman": "nuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَّرَحُوا", "roman": "tuṭṭaraḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحُوا", "roman": "yuṭṭaraḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَّرَحْ", "roman": "ʔuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحِي", "roman": "tuṭṭaraḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَّرَحْ", "roman": "tuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَّرَحَا", "roman": "tuṭṭaraḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَّرَحْ", "roman": "nuṭṭaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَّرَحْنَ", "roman": "tuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَّرَحْنَ", "roman": "yuṭṭaraḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII.pass" }, "expansion": "اِطَّرَحَ • (iṭṭaraḥa) VIII (non-past يَطَّرِحُ (yaṭṭariḥu), verbal noun اِطِّرَاح (iṭṭirāḥ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VIII.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to throw far away, to fling away" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "fling", "fling" ] ] }, { "glosses": [ "to discard, to throw away" ], "links": [ [ "discard", "discard" ], [ "throw away", "throw away" ] ] } ], "word": "اطرح" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "اِطْرَحْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iṭraḥ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṭaraḥa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+طرح<I>" }, "expansion": "اِطْرَحْ • (iṭraḥ) (form I) /itˤ.raħ/\n# second-person masculine singular imperative of طَرَحَ (ṭaraḥa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "اطرح" }
Download raw JSONL data for اطرح meaning in All languages combined (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.